| [Hawaiian Dictionary(Hwn to Eng)] |
|
hale
1. nvi. House, building, institution, lodge, station, hall; to have a house. Many types of hale are listed below. Ua hale mākou, we have a house. Hale i luna a i lalo, a two-story house. hoʻo.hale To lodge in a house; to receive in a house. E hoʻohale ʻia aku, he makamaka ola, extend the hospitality of the house, [he is] a friend who extends appreciation. (PPN fale.) 2. n. Host, hospitable person. Cf. hale aikāne, hale kipa. He hale leo ʻole aku ia, he is a kindly hospitable friend. 3. n. Name listed by Brigham for a pāwehe mat pattern; there is a central large lozenge with an enclosed rectangular figure internally enhanced with red on alternate weft crossings. 4. Also hare. Hare. (Oihk. 11.6.) |
|
Ua hiki nō ke huli piha ma nā puke wehewehe ʻōlelo pākahi, mai kinohi a ka pau ʻana, ma ʻaneʻi. Hawaiian Dictionary (Ka puke wehewehe a Pukui/Elbert) Kuleana kope © 2003 na ka Hale Paʻi o Ke Kulanui o Hawaiʻi, Māmaka Kaiao Kuleana kope © na ka ʻAha Pūnana Leo a me ka Hale Kuamoʻo, Place Names of Hawaiʻi (Ka Puke Inoa Wahi a Pukui/Elbert) Kuleana kope © 1974, 2004 na ka Hale Paʻi o Ke Kulanui o Hawaiʻi, a me ka Hawaiʻi Place Names (John R.K. Clark) Kuleana kope © 2002, 2004 na ka Hale Paʻi o Ke Kulanui o Hawaiʻi, nona wale nō ke kuleana o ia huahana. ʻEnehana | Hōʻike hou |